Лингво-прагматические особенности текста международных договоров (на материале японского языка)

• Номер работы:
  464656
• Раздел:
  Все работы   →   Курсовые работы - простые   →   Лингвистика
• Год добавления:
  28.09.2017 г.
• Объем работы:
  13 стр.
• Содержание:
  Глава 2. Способы передачи прагматического содержания текстов договоров 2
  2.1 Лингводидактические особенности международных договоров 2
  2.2 Прагматический потенциал текста договора и средства его выражения 9
  Список литературы 13
  
  
• Выдержка из работы:
  Некоторые тезисы из работы по теме Лингво-прагматические особенности текста международных договоров (на материале японского языка)
  Глава 2. Способы передачи прагматического содержания текстов договоров
  
  2.1 Лингводидактические особенности международных договоров
  
  Мышление народа не опосредуется лишь его языком, что считается в современной науке уже установленным фактом, однако сознание социума, его когнитивная картина выражается, а также фиксируется, и номинируется, то есть получает определенное внешнее оформление именно в языке. Изучение исторических документов, в том числе и международных договоров, которые были зафиксированы в определенном периоде, позволяют исследователям косвенно судить о том, каково же было мышление народа в данный период, а также реконструировать в общих чертах когнитивную картину в изучаемый период.
  Таким образом, воспринимаемая человеком языковая картина мира отражается, в сложившихся информационных носителях, в лингвистике и словаре, а главной предметной основой для неё является окружающая природа, а также те или иные исторические события.
  .........