Выдержка из работы:
Некоторые тезисы из работы по теме Польский и русский язык пропаганды в эпохе сталинизма
Введение
Актуальность исследования. Язык - явление многообразное и многоликое. Поэтому возможны разные определения ЯСЦ в зависимости от того, с какой точки зрения его рассматривать.
С точки зрения функционирования в обществе язык - социальное явление, представляющее собой наиболее эффективное средство общения, используемое в человеческом коллективе. В языке воплощаются результаты практической и интеллектуальной деятельности - как отдельного человека, так и всего народа в целом.
С точки зрения устройства язык - «система знаков, выражающих понятия», «система, которая подчиняется лишь своему собственному порядку».
С точки зрения условий своего существования язык - культурно-исторический феномен, формирующий нацию, создающий предпосылки для развития письменной культуры того или иного народа.
Определение ЯСЦ как знаковой системы стало общепринятым и вошло в науку о языке в качестве одного из ее основополагающих принципов. Такой подход к ЯСЦ способствовал развитию семиотики - науки о знаковых системах, позволил выявить новые связи, соединяющие между собой не только гуманитарные, но и другие науки.
.............
1. Специальный язык
1.1. Специфика специального языка
Под языком для специальных целей понимается набор языковых единиц разных уровней (прежде всего лексического), посредством которых специалисты в той или иной профессиональной сфере могут передавать сообщения специального характера. Такой набор языковых единиц принято называть научным функциональным стилем. Следует отметить, что данный функциональный стиль не является отдельной частью языка, но составляет подсистему внутри общей системы языка и, следовательно, живет по тем же синтаксическим и морфологическим законам, что язык в целом.
Язык для специальных целей (далее ЯСЦ) - это средство общения в каждой из специальных сфер, образующее подъязык того или иного естественного языка.
Знания, приобретаемые человеком, в том числе и научные знания, реализуются, хранятся и передаются при помощи ЯСЦ. Опыт развития человечества, его культуры и науки свидетельствует, что вне ЯСЦ никакое научное положение, никакая теория или гипотеза не могут получить выражения, доступного человеческому пониманию [1, c. 14].
Важнейшими языковыми единицами, формирующими человеческие знания, являются слово, высказывание и текст.
Каждая из этих единиц выполняет свои, только ей присущие функции.
Слово называет предметы, их свойства, качества, действия, явления. Слово, таким образом, выполняет номинативную функцию.
Высказывание - это предложение, в котором что-либо утверждается или отрицается. Высказывания могут быть истинными, ложными или бессмысленными (лишенными смысла).
.........